條款和細則 | Terms and Conditions:
- 如醫生在會診後診斷顧客不適合接受肉毒桿菌療程，本診所不另收費用 | If the customer is not recommended to have the Botox treatment after our doctor consultation, No fee will be charged
- 此項目只適用於海灣醫療 | This service is only valid for Marina Medical
- 使用此服務前，請先預約 | Please make an appointment in advance
- 此券不可退款，不可兌換成全部或部分現金 | This voucher is non-refundable and cannot be redeemed for full or partial cash
- 如有任何疑問，請致電+852 3420 6622 或電郵 info@marinamedical.hk 與我們聯絡 | If you have any questions, please call 3420 6622 or info@marinamedical.hk
- 如有任何爭議，海灣醫療將保留最終決定權。 Marina Medical reserves the right to amend the above Terms and Conditions without prior notice. In case of any disputes, Marina Medical reserves all rights for the final decision
-----------------------------------------------------
肉毒桿菌毒素
肉毒桿菌素是能夠有效阻斷引致肌肉收縮的神經細胞訊息傳遞功能，有效使引致動態皺紋的肌肉得以放鬆，令面部線條變得更平滑，從而達致去皺效果。可改善表情紋或動態紋，例如眉心紋、抬頭紋、魚尾紋等。皺紋的改善效果通常可以於療程後4-5天內發揮作用，一般可以維持高達3-4個月。肉毒桿菌毒素注射也可改善咀嚼肌並達致瘦臉的效果。效果大概可維持5至6個月左右。
盡早進行肉毒桿菌毒素治療控制表情紋，能有助預防靜態紋的形成。持續的肉毒桿菌注射可以製造比較恆久的效果。治療也可以按喜惡或因應個人需要隨時停止或恢復療程。
Botulinum Toxin
Injections of botulinum toxin blocks the transmission of nerve impulses to muscle. It allows muscles to relax and diminish unwanted facial wrinkles (expressive lines/ lines caused by muscle contraction) or appearance. It is a simple procedure with results that can last around 3-4 months for common areas of wrinkle injections, including crow’s feet, forehead lines, glabella (between eyebrows). It can also help improve the appearance of ‘square face’/ face slimming by injecting on masseter muscle. Results of this procedure can last for 5 to 6 months. Usually patients notice a change in 4-5 days.
Early treatment of wrinkles with botulinum toxin may help prevent formation of more ‘permanent’ resting lines. Regular repeating treatments may produce longer-lasting results. Treatment can be discontinued at any time, and restart again at preferred time.
